CHESA LAGREV Ferienhaus Casa di vacanze
Sils Maria hat zum Glück immer noch seine beschauliche Atmosphäre behalten, indem es sich bewusst von den intensiven Ueberbauungsmassnahmen in der St. Moritzer Gegend distanziert hat.
Man kann sich heute noch vorstellen, wie Sils Ende des 19., Anfang 20. Jahrhunderts namhafte Künstler wie Nietzsche, Hesse, Mann oder Segantini anzog und inspirierte.
Fortunatamente Sils Maria ha sempre mantenuto il suo fascino e la sua atmosfera incantevole e tranquilla, distaccandosi decisamente ai continui eccessi nella costruzione di case di vacanza di St. Moritz
Si vede ancora oggi quanto Sils Maria attirava ed inspirava alla fine dell’800, inizio 900 famosi artisti come Nietzsche, Hesse, Mann, Segantini.
Winter Inverno
Gleich vor dem Haus erreicht man die Langlaufloipen, die sich weit durch das Tal über die zugefrorenen Seen erstrecken Richtung Maloia, Silvaplana oder in vielen Varianten durch Wälder oder in das Fextal.
Für den alpinen Skilauf kann man in nur 10 Minuten mit den Ski die Schneeebene überqueren (oder in 2 Minuten mit dem Auto) und gelangt mit der Seilbahn in das Skigebiet Furtschellas/Corvatsch. Das Engadin bietet eines der größten Skigebiete der Schweiz, zwischen Maloia, Corvatsch, St. Moritz, Pontresina mit Lagalb und Diavolezza erschließen sich gute 350 km herrlicher Pisten.
Mitten im Dorf gibt es eine Kinderskischule und einen Eisplatz.
Appena fuori casa si trovano le piste di fondo, attraverso i laghi ghiacciati o su svariate tratte tra boschi e valli verso Maloia, Silvaplana o la Val Fex.
Per lo sci alpino: in solo 10 minuti si attraversa con gli sci la pianura arrivando alla stazione della teleferica Furtschellas/Corvatsch (o 2 min. in auto). L'Engadina ha uno dei più grandi comprensori sciistici della Svizzera che tra Maloia, St. Moritz, Corvatsch, Lagalb e Diavolezza vanta ben 350 km di bellissime piste.
In centro villaggio si trova una scuola da sci per bambini ed una pista di ghiaccio.
Sommer Estate
Die beste Möglichkeit, das Engadin zu erleben und genießen ist unumstritten zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Es gibt zahlreiche, auch ganz abgeschiedene Wege, wie zum Beispiel im Fextal.
Auch Windsurf, Kitesailing, Segeln und alle möglichen Sommersportarten werden in dieser wunderschönen Region angeboten,
Im Dorf gibt es Tennisplätze, einen Bolz- und einen Kinderspielplatz.
Il modo migliore per apprezzare l'Engadina è senz'altro quello di percorrerla a piedi o in bicicletta e addentrandosi in qualche angolo meno frequentato, come la Val Fex.
Il windsurf, kitesailing, la vela, e tutti gli sport estivi immaginabili vengono ampiamente offerti in questo bellissimo territorio.
Nel paese ci sono campi da tennis, un campetto ed un parco giochi.
Haus Casa
Das Haus befindet sich in äußerst ruhiger Lage und ist deshalb sehr geeignet für Familien mit kleinen Kindern.
Wie sieht es innen aus? (siehe Grundrisse)
Im Eingang befindet sich eine große Garderobe, ein Bad mit WC und Babywicketisch.
Die Küche ist komplett eingerichtet mit Mikrowelle, Spülmaschine, Backofen und Kleingeräten. Im großen Wohnzimmer gibt es TV, DVD, CD, Radio, WIFI . Von hier kommt man auf die Terrasse mit Sitzgelegenheit und Liegestühlen.
Im Mansardengeschoss sind 3 Schlafzimmer mit insgesamt 6 (8) Betten und einem Babybett, sowie eine Dusche mit WC
La zona è molto silenziosa e molto adatta per famiglie con bambini. Cosa vi offre la casa all’interno?
All’entrata si trova uno spazioso locale guardaroba, un bagno/WC con un fasciatoio per bebè.
La cucina è completamente attrezzata con microonda, lavapiatti, forno e vari piccoli utensili elettrici.
Nel grande salotto trovate TV, lettore DVD, CD, Radio, WIFI .
Di qui si accede alla terrazza con tavolo,sedie e sedie a straio.
Il piano superiore mansardato è suddiviso in 3 camere - con un totale di 6 (8) letti ed un lettino bebé – ed un locale doccia/WC.
Preis/tag Prezzo/ giorno
Extrakosten
Costi supplementari
Bett- und Badwäsche Biancheria letto e bagno CHF 38.- Person / Persona
Free WiFi
2 Free Parking
ein Stellplatz in Garage
und einer aussen
un posto coperto ed uno
all aperto, compresi
nel prezzo.
Benutzung Waschmaschine u Trockner gratis im
gemeinschaftl. Keller
Uso lavatrice e tumbler
in cantina comune, compreso
nel prezzo.
Kontakt / Contatti
Eva Bignotti, via della Costa 7 ch-6914 Carona Tel: 0041.79.768.67.55